Перевод аттестата

Перевод аттестата

Переводы аттестатов относятся к одному из наиболее востребованных видов услуг, которые заказывают в бюро онлайн-перевода «Переведем.ру». В среднем, время исполнения заказа составляет около часа.

Перевод аттестата на английский (реже – немецкий, французский) язык необходим в ряде случаев. Например, если абитуриент планирует продолжить обучение в одном из заграничных ВУЗов. Также документ потребуется соискателю при трудоустройстве за рубежом. Кроме того, такая официальная бумага требуется в случае переезда в другую страну на постоянное место жительства.

Где заказать услугу?

Переводами аттестатов на английский язык сегодня занимается множество компаний. Однако далеко не каждый продавец услуг может предложить качественное и грамотное исполнение. Достаточно часто встречаются ошибки, связанные с правописанием фамилий и имен. Особенно это относится к сложным случаям, где возможны несколько вариантов транслитерации. Также бывает, что структура иностранного текста существенно отличается от русского исходника. Иногда перевод аттестата на немецкий, английский и другие языки происходит с ошибкой в указании ступени образования. В дальнейшем из-за этого могут возникнуть сложности при поступлении в заграничный ВУЗ.

Также компания выполняет перевод аттестата на русский язык. Предложение востребовано иностранными студентами, планирующими поступление в один из престижных российских ВУЗов. Подробности можно уточнить по номеру +7 (495) 150-58-84 или у онлайн-консультанта.

Преимущества сотрудничества с «Переведем.ру»

• Гарантированное высокое качество переведенных текстов и максимальное соответствие оригиналам;
• Оперативность, возможность заказать большой объем;
• Адекватные расценки за услуги.